心臓捧げよ!
Мои родители периодически - сущие няшечки. Только я, значит, понадеялся, что через недельку обрадую себя лицензионкой Мстителей, как они притащили диск. И решили его посмотреть. Я в который раз им напомнил, что было бы неплохо посмотреть перед этим ЖелЧела, Кэпа, Халка и Тора, на что получил скептическое фырканье. В общем, пятый мой просмотр Мстителей особо не состоялся. Но! Зато, оставшись дома в одиночестве, я решил посмотреть шестой раз не пидорас на языке оригинала. В результате чего я пришёл к выводу, что очень люблю нашу озвучку. Спасибо, дорогой Владимир Зайцев, за то, что делаешь мою жизнь приятней и краше.
Но, пройдёмся по порядку.
Кэп. А вот не буду ничего говорить. Ибо Эванс и пошли все в попу хД
Старк. Я говорил уже не раз, что мне не очень нравится голос РДМ и, пересмотрев Мстяшек, я только в этом убедился. Даже не столько голос...сколько странные методы его использования.
Тор удивил меня в одной сцене - когда они со Старком петушились из-за Локи. В нашей версии было "Не делай так больше, ладно?", в то время как в оригинале Тор презрительно-опасно-надменным голосом говорит "You..don't touch me again."
Беннер. Голос очень неприятный, низкий и в то же время какой-то...скрипучий, что ли?оО
Наташу из-за одного интервью я представлял брутальной женщиной, которая говорит хриплым голосом. А тут очень даже аняня *О*
Реннерне то.... Беннер... было уже..Хоукай аняня. Так, Старк, ты если что, этого не видел. И никто не видел. Голос очень приятный *О*
Локи. Тут и говорить ничего не буду. Итак понятно, что голосодрочер доволен *О*
На шестой просмотр я наконец смог заставить себя оторвать взгляд от того, как красиво КэпоСтарки падают штабелем при взрыве третьего двигателя и понял, куда во время взрыва раскидало остальных хД не прошло и полугода хД
И немного цитат:
читать дальше
Дополнительный бонус в виде фото с телевизора хД *задумчиво смотрит на план комнаты Кэпа* Кровать вижу, стол вижу, толчок вижу.. а вот что перед ванной, слева от двери? Телевизор?оО

Но, пройдёмся по порядку.
Кэп. А вот не буду ничего говорить. Ибо Эванс и пошли все в попу хД
Старк. Я говорил уже не раз, что мне не очень нравится голос РДМ и, пересмотрев Мстяшек, я только в этом убедился. Даже не столько голос...сколько странные методы его использования.
Тор удивил меня в одной сцене - когда они со Старком петушились из-за Локи. В нашей версии было "Не делай так больше, ладно?", в то время как в оригинале Тор презрительно-опасно-надменным голосом говорит "You..don't touch me again."
Беннер. Голос очень неприятный, низкий и в то же время какой-то...скрипучий, что ли?оО
Наташу из-за одного интервью я представлял брутальной женщиной, которая говорит хриплым голосом. А тут очень даже аняня *О*
Реннер
Локи. Тут и говорить ничего не буду. Итак понятно, что голосодрочер доволен *О*
На шестой просмотр я наконец смог заставить себя оторвать взгляд от того, как красиво КэпоСтарки падают штабелем при взрыве третьего двигателя и понял, куда во время взрыва раскидало остальных хД не прошло и полугода хД
И немного цитат:
читать дальше
Дополнительный бонус в виде фото с телевизора хД *задумчиво смотрит на план комнаты Кэпа* Кровать вижу, стол вижу, толчок вижу.. а вот что перед ванной, слева от двери? Телевизор?оО

*свистит в потолок* Ну что ты, дорогой мой, конечно я этого не видел... дададададада..... *плавно поглаживает по обложке GQ с Реннером*
- Stark, we need a plan of atack! - I have a plan. Atack!
Зайка моя! Слово Attack, если мне не изменяет память, пишется с двумя Т *грамотей мод он*
Всякий раз, до этого, смотря Мстителей, я с нетерпением ждал одного момента, чтобы посмотреть, насколько ж сильно Старк вывел Кэпа из себя. Но увы, семейное кино есть семейное кино, поэтому окончание "off", которое я всякий раз читал по губам, вылилось в "Back off" А жаль. а так надеялся, что Стив таки ругнулся хДД
Это когда они стоят ругаются и Старк его называет "из пробирки"? Этот момент?))) ИМХО с Роджерса и ругнуться станется, но....))) Семейное кино, агась))) Хотя если посмотреть на созвучность back И fuck... Завуалированно) Трололо)
Дополнительный бонус в виде фото с телевизора хД *задумчиво смотрит на план комнаты Кэпа* Кровать вижу, стол вижу, толчок вижу.. а вот что перед ванной, слева от двери? Телевизор?оО
Фи, какая у него маленькая комнатка))) *вспоминает отыргыши и несколько Стивовых комнат "ушел и заблудился)))))"*
БОЖЕ КАК МЫ ХОХОТАЛИ С СЭМ НАД ЭТОЙ ФРАЗОЙ!!!
*свистит в потолок* Ну что ты, дорогой мой, конечно я этого не видел... дададададада..... *плавно поглаживает по обложке GQ с Реннером*
*косится с подозрением и бухтит*
Это когда они стоят ругаются и Старк его называет "из пробирки"? Этот момент?))) ИМХО с Роджерса и ругнуться станется, но....))) Семейное кино, агась))) Хотя если посмотреть на созвучность back И fuck... Завуалированно) Трололо)
дааа, именно этот)
Фи, какая у него маленькая комнатка))) *вспоминает отыргыши и несколько Стивовых комнат "ушел и заблудился)))))"*
да?хДД *сам всегда писал, что комната одна, но большая хДДД*
Рысявка,
БОЖЕ КАК МЫ ХОХОТАЛИ С СЭМ НАД ЭТОЙ ФРАЗОЙ!!! Приоденься по-геройски))) я даже специально отмотал, чтобы переслушать, но тут у меня случилась БОЛЬ, ибо Мстители мотались медленней Первого Мстителя хДД
*косится с подозрением и бухтит*
Не бухти! Я же тебя не троллю Ренером!)))
да?хДД *сам всегда писал, что комната одна, но большая хДДД*
Эхм.. у нас даже в котоветке Старк шлялся из комнаты в комнату)))) И Стив тоже, кстати)))
Ужас! О_О
Не бухти! Я же тебя не троллю Ренером!)))
Вот и не тролли =.= *бухтит громче*
Эхм.. у нас даже в котоветке Старк шлялся из комнаты в комнату)))) И Стив тоже, кстати)))
а ладно, пофиг, пляшем хД
Рысявка,
Ужас! О_О
я знал, что ты поймёшь мою боль хДДД
а ладно, пофиг, пляшем хД
А это все из-за того, что мы не знаем мувиверсной планировки Старкодома в принципе)))
У нас явно пафосней, если на каждого Мстителя по этажу хД
У нас масштабней. Ибо я тут смотрел на Особняк Мстителей.... хыыыы)) Не, у нас апартаменты на каждого ТАКИЕ, что нафиг Стиву квартира в Бруклине!))