Мои родители периодически - сущие няшечки. Только я, значит, понадеялся, что через недельку обрадую себя лицензионкой Мстителей, как они притащили диск. И решили его посмотреть. Я в который раз им напомнил, что было бы неплохо посмотреть перед этим ЖелЧела, Кэпа, Халка и Тора, на что получил скептическое фырканье. В общем, пятый мой просмотр Мстителей особо не состоялся. Но! Зато, оставшись дома в одиночестве, я решил посмотреть шестой раз не пидорас на языке оригинала. В результате чего я пришёл к выводу, что очень люблю нашу озвучку. Спасибо, дорогой Владимир Зайцев, за то, что делаешь мою жизнь приятней и краше.

Но, пройдёмся по порядку.
Кэп. А вот не буду ничего говорить. Ибо Эванс и пошли все в попу хД
Старк. Я говорил уже не раз, что мне не очень нравится голос РДМ и, пересмотрев Мстяшек, я только в этом убедился. Даже не столько голос...сколько странные методы его использования.
Тор удивил меня в одной сцене - когда они со Старком петушились из-за Локи. В нашей версии было "Не делай так больше, ладно?", в то время как в оригинале Тор презрительно-опасно-надменным голосом говорит "You..don't touch me again."
Беннер. Голос очень неприятный, низкий и в то же время какой-то...скрипучий, что ли?оО
Наташу из-за одного интервью я представлял брутальной женщиной, которая говорит хриплым голосом. А тут очень даже аняня *О*
Реннер не то.... Беннер... было уже..Хоукай аняня. Так, Старк, ты если что, этого не видел. И никто не видел. Голос очень приятный *О*
Локи. Тут и говорить ничего не буду. Итак понятно, что голосодрочер доволен *О*

На шестой просмотр я наконец смог заставить себя оторвать взгляд от того, как красиво КэпоСтарки падают штабелем при взрыве третьего двигателя и понял, куда во время взрыва раскидало остальных хД не прошло и полугода хД

И немного цитат:

читать дальше

Дополнительный бонус в виде фото с телевизора хД *задумчиво смотрит на план комнаты Кэпа* Кровать вижу, стол вижу, толчок вижу.. а вот что перед ванной, слева от двери? Телевизор?оО